“Buffy A Caça Vampiros” – 1ª Temporada
por Sissi Freire em Agosto 28, 2008Com 7 Comentários, Publicado em Buffy - A Caça Vampiros, Destaque
Guia de Episódios

Buffy – A Caça Vampiros s1e01/s1e02
Bem Vindo à Boca do Inferno/A Colheita (Welcome to the Hellmouth/The Harvest)
Buffy Summers, caça-vampiros (aposentada), chega à Sunnydale esperando ter deixado para trás seu passado e querendo recomeçar a vida do zero. Mas seus planos vão por água abaixo quando, logo no seu primeiro dia de aula, ela conhece Rupert Giles, su novo Sentinela, e um corpo totalmente desprovido de sangue é encotnrado no armário do vestiário das garotas. Ela tenta ignorar todos esses fatos, mas acaba sendo forçada a encarar o seu destino quando o misterioso Angel começa a aparecer com avisos sobre os perigos da Colheita que e aproxima e quando seus novos amigos – Willow e Jesse – desaparecem na companhia de duas pessoas suspeitamente pálidas
Buffy consegue salvar Willow, mas depois de lutar com Luke, um vampiro extremamente forte, é obrigada a deixar Jesse para trás. Ela volta no dia seguinte e descobre que Jesse foi usado como isca, mas um vampiro isca. Enquanto isso, Giles descobre que a Colheita é um ritual de poder que dará ao Mestre, um poderoso vampiro atualmente preso em um portal dimensional, a chance de se alimentar dos poderes de seus seguidores e se libertar. Buffy e seus novos amigos encontram Luke, o seguidor escolhido para ser a ligação do Mestre com a terra, no Bronze e dão fim ao plano do mestre.
Buffy – A Caça Vampiros s1e03
A Bruxa (The Witch)
Buffy tenta retomar a normalidade de sua vida tentando entrar para o esquadrão das líderes de torcida do Sunnydale High, mas as provas são canceladas quando uma das garotas entra em combustão instantânea. Uns dias depois, depois do esquadrão ter sido formado, coisas estranhas começam a acontecer as meninas, e Giles suspeita que uma bruxa seja a responsável. A principal suspeita é Amy Madison, terceira reserva do esquadrão, que parece estar sofrendo muita pressão da sua mãe, uma ex-líder de torcida. Buffy é vítima de um feitiço que vai sugando suas forças e Giles vai até a acsa de Amy para questinar ela e a mãe e exigir que o feitiço seja desfeito. Eles descobrem que a Sra. Madison trocou de corpos com a filha parapoder reviver seus dias de glória. Com a ajuda da verdadeira Amy e do livro de feitiços da Sra. Madison, Giles reverte o feitiço, devolvendo a saúde de Buffy bem a tempo de derrotar a Sra. Madison com um de seus próprios feitiços.
Buffy – A Caça Vampiros s1e04
O Queridinho da Professora (Teatcher’s Pet)
Buffy recebe um aviso de Angel sobre um perigoso vampiro, cujas mãos foram substituídas por navalhas, que acabou de chegar em Sunnydale. Quando seu professor de biologia aparece decapitado no refrigerador do refeitório, Buffy e a turma logo culpam o novo vampiro. Entretanto, as coisas não são sempre o que parecem ser no que dizem respeito a professora substituta, Sra. French, que é boa demais no quesito “deixar os meninos apaixoandos”, e em assustar vampiros que tem mãos em forma de navalhas. Quando Xander e outros alunos que estavam ajudando a Sra.French desaparecem, Giles se lembra da estória de uma criatura, não muito diferente de um louva-deus, que caça garotos virgens. Buffy, Giles e Willow salvam os garotos do porão da casa da Sra. French, estacando o vampiro e parindo a professora em vários pedaços.
Buffy – A Caça Vampiros s1e05
Nunca Mate um Garoto no Primeiro Encontro (Never Kill a Boy on The First Date)
Buffy começa a sentir falta de ter um namorado em sua vida, mas quando o quieto e misterioso Owen começa a lhe dar atenção, as coisas começam a melhorar – não importanto o quanto Cordelia tenta atrapalhar. Enquanto isso o Mestre está planejando a chegada do Ungido, um vampiro poderoso que o ajudará alutar contra a Caçadora. Giles também sabe dessa profecia e, depois de um suspeito acidente de ônibus involvendo um conhecido criminoso, ele liga para Buffy pedindo ajuda e acabando com seus planos com Owen.
Nada acontece, e Buffy ainda não está convencida sobre a veracidade da profecia, entãoela sai com Owen na noite seguinte ao invés de ficar checando os obituários com Giles. Entretanto, Giles se mete em uma encrenca com um grupo de vampiros e Buffy tem que ir socorre-lo, levando um inocente Owen a tiracolo. Buffy luta com o criminoso, que agora já é um vampiro, e consgue matá-lo depois que ele fere Owen. No dia seguinte Buffy decide que talvez ainda não esteja na hora de ter um namorado, pois seus encontros são muito perigosos, mas que pelo menos a profecia não se realizou… ou será que sim?
Buffy – A Caça Vampiros s1e06
A Matilha (The Pack)
Buffy e a gangue estão fazendo um passeio ao zoológico quando Xander entra escondido na gruta das hienas – que está de quarentena – para ajudar um garoto que está sendo alvo de um grupo de gozadores, mas ele e os outros quatro acabam infectados por algum tipo de magia e começam a agir de maneira estranha. Buffy suspeita que tem algo de errado com Xander quando ele começa a gir de forma mesquinha com Willow e a dar em cima dela de forma nada sutil, mas Giles diz que isso é apenas um típico comportamento do macho adolescente. Mas o Sentinela se vê obrigado a mudar de teoria quando o mascote da escola, um porquinho, é devorado. E pior ainda… o diretor Flutie tem o mesmo destino do pobre mascote. Buffy, Giles e Willow seguem o grupo para dentro da caverna das hienas e depois de uma luta com o responsável pela caverna eles conseguem devolver Xander e os outros as suas personalidades reais.
Buffy – A Caça Vampiros s1e07
Angel (Angel)
Depois de Angel ajudar Buffy a se safar de um ataque de um grupo de violentos vampiros enviados pelo Mestre, os dois vão para a casa dela para se esconder. Angel passa a noite lá (e o dia seguinte também) e quando Buffy volta da escola eles se beijam pela primeira vez, mas Angel se afasta bruscamente e quando ele se vira de novo ela descobre que ele é um vampiro. No dia seguinte Darla vai até a casa de Buffy fingindo ser uma amiga do colégio e depois que Joyce a convida para entrar, Darla ataca ela e foge na hora que Angel chega, deixando o corpo machucado de Joyce nos braços de Angel. Buffy chega e vê a cena, e joga Angel para fora de sua casa. Buffy sai para se vingar de Angel mas descobre que na verdade ele não é mau, pois teve a alma restaurada por uma maldição cigana. Mas Darla interrompe a estória acompanhada de duas armas e tenta matar Buffy, mas Angel mata Darla antes. No fim do episódio Buffy e Angel tem um momento romântico no Bronze e se beijam mais uma vez. Buffy vai embora, deixando Angel em pé e com o peito em chamas. Literalmente, já que a cruz que ela usa queimou a pele do vampiro
Buffy – A Caça Vampiros s1e08
Eu Robo, Você Jane (I Robot, You Jane)
Willow arranja um namorado na internet e Buffy e Xander ficam preocupados pois não sabem quem ele é. E também parece que quando estava escaneando alguns documentos Willow acidentalmente libertou um demônio que estava aprisionado em um livro, e que agora trafegava livremente pela Internet causando danos em arquivos e recrutando seguidores. Depois de duas tentativas de matar Buffy, a Caçadora fica desconfiada que o tal demôni ona verdade é o namorado de Willow. Giles faz um feitiço, com a ajuda da professora de computação Srta. Calendar, enquanto Buffy e Xander procuram Willow. O feitiço funciona e o demônio fica preso em umcorpo de robo que hvia sido especialmente construído para ele, mas nem isso o salva de ser eletrocutado por Buffy, enquanto a Caçadora e Xander salvam Willow das garras do malvado.
Buffy – A Caça Vampiros s1e09
O Show de Talentos (The Puppet Show)
Giles fica encarregado pelo novo diretor – Sr. Snyder – de organizar o Show de Talentos anual de Sunnydale High . Buffy, Xander e Willow acham tudo muito divertido até que Snyder os obriga a participar do Show. Snyder considera os três, Buffy especialmente, causadores de problemas. As coisas ficam piores quando um dos participantes tem seu coração removido, levando Giles a suspeitar que existe um demônio a caça de órgãos humanos a solta. Buffy suspeita de Morgan, um aluno que vem tendo muitas dores de cabeça, mas quando ele aparece sem seu cérebro, suas suspeitas se voltam para a assustadora marionete de Morgan. Syd, a marionete, é na verdade um caçador de demônios e ajuda Buffy a rastrear o demônio, salvando Giles antes que o Sentinela se tornasse a próxima vítima.
Buffy – A Caça Vampiros s1e10
Pesadelos (Nightmares)
Os pesadelos de todos em Sunnydale High parecem estar se tornando realidade – Xander vai para a aula apenas de cuecas, Giles desaprende a ler, e o tempo voa durante o teste surpresa de Buffy. Buffy vive vendo um garoto andando pela escola e começa a desconfiar que ele pode ter uma ligação com o que está acontecendo, principalmente quando uma das estudantes é atacada por um terrívelmonstros que fica repetindo “19 de sorte”. Buffy descobre que o menino está em coma no hospital depois de ter sido atacado, Buffy (agora transformada em vampira por seus próprios pesadelos), Willow e Xander tentam encontrar o garoto para ajudá-lo a acordar e descobrem que o monstro é uma projeção dos pesadelos do garoto, que está em coma graças a uma surra que levou do seu treinador de beiseball. Buffy ajuda o garoto a encarar seus medos e tudo volta ao normal enquanto Xander impede o treinador de fugir da justiça
Buffy – A Caça Vampiros s1e11
Fora da Mente, Fora de Visão (Out of Mind, Out of Sight)
Os amigos de Cordelia são atacadas por uma força invisível e ninguém sabe o que está acontecendo; Buffy escuta risadas mas não vê nada. A gangue acha que pode ter uma pessoa invisível, e a principal suspeita é Marcie Ross – uma garota que ninguém se lembra, apesar dela ter estudado com todos eles. Giles, Willow e Xander seguem uma música achando que pode ser Marcie, mas acabam presos em uma armadilha sendo salvos por Angel. Enquanto isso, Buffy e Cordelia são sequestradas por Marcie e levadas para o Bronze. Buffy consegue se soltar e impedir Marcie de desfigurar Cordelia. Depois de ser pega dois oficiais do governo aparecem para levar Marcie para “re-habilitação”.
Buffy – A Caça Vampiros s1e12
A Garota da Profecia (Prophecy Girl)
Finalmente Xander cria coragem e chama Buffy pra sair, e ela se sente mal quando precisa dizer a ele que não gosta dele “dessa maneira”. As coisas pioram quando ela escuta Giles e Angel conversando sobre uma profecia que diz que a ascensão do Mestre está próxima e que ela morrerá tentando impedí-lo – nessa hora ela grita, dizendo a Giles que se demite. Mas os vampiros estão ficando mais fortes e depois que a escola sofre um ataque ela resolve que está na hora de enfrentar o Mestre. Ela é levada até ele pelo Ungido e é derrotada rapidamente, e o Mestre, depois de beber seu sangue, a afoga em uma poça d´água. Xander encontra Angel e conta que Buffy foi enfrentar o Mestre sozinha, e os dois saem para tentar ajudá-la, chegando tarde demais. Como Angel não respira é Xander que faz respiração boca-a-boca e traz Buffy de volta a vida, mais forte do que nunca.
Enquanto isso Giles, Cordy, Willow e a Srta. Calendar estão lutando contra vampiros e monstros que estão saindo da Boca do Inferno, dentro da escola. Buffy chega a escola e enfrenta o Mestre de novo, ganhando a briga dessa vez, jogando-o pela clarabóia. O Mestre cai em um grande pedaço de madeira e é estacado. Com sua morte todos os monstros desaparecem, voltando para dentro da Boca do Inferno e a gangue vai para o Bronze para relaxar.


eu amo Buffy muito muito….hehe…adorei a redetv ter comprado os episódios…vamos ver se eles compram as outras temps…vai depender da audiência…assisti a série toda e gostaria muito de ver a 4ª temp de novo q foi mto boa e quase naum reprisou na fox…pelo menos naum tanto quanto as 3 primeiras…como sou do time Bangel forever é mto bom revê-los de novo na tv…apesar de ter mtos dos eps gravados é taum bom ver nossa série favorita na ativa novamente…pra felicidade completa soh faltava eles comprarem roswell…ou dawson’s creek…q a globo nunca deu o valor devido…mas tudo bem…parabéns Sissi…amei seus comentários…
Eu tenho as duas primeiras temporadas de Buffy em DVD e fiz uma maratona esses dias, assisti todinha.
Adoro Buffy, principalmente a terceira temporada que tô esperando chegar.
Beijão
Tatiane, sou suspeita…. Buffy me deu tanta coisa boa nessa vida… foi por causa da série que eu fiquei amiga da Anne Summers ( que escreve aqui no OutraCoisa também) e conheci muita gente legal.
Tenho todas as temporadas, e cards e camisetas e action figures…. e livros… e por ai vai heheeheh
É verdade. Buffy tbm me trouxe coisas boas, mas a melhor de todas foi você!
amooo mto esta série tenho tdas as temporadas
mais nda melhor como acompanhar pela tv!!
espero q passe todas..
eu espero que a rede tv reprise buffy desde a primeira temporada até a ultima,tambem podiam passar engel,garanto que a audiencia deles será maior do que a da globo ou a da record.eu amo muito a história de amor de buffy e engel.
[...] A Caça Vampiros” começou como uma série morna. A primeira temporada, por exemplo, além de exibida na midseason – época do ano quando as séries fodonas tiram [...]